🥐パンと滞在国ドイツにまつわるブログ🍻

~ドイツ&日本で食べたものの記録簿✐~

🎄【ツム・シュトーレン・フランツェ】シュトーレン🍞

 

こんにちは☆彡

 

ミュンヘンの中心街、マリエンプラッツのクリスマスマーケットへ行ってきました🎅✨

 

旧市庁舎の前に毎年出店しているシュトーレンのお店【ツム・シュトーレン・フランツェ zum Stollen-Franze】で、数ある中から一点を購入☺️

 

製造場所は、【ベーカリー アイヒャー Bäckerei Eicher】だそうです🍞

 

今回購入したのがコチラ↓↓↓

 

【ヴィンタートラウム・ピスタチオ シュトーレン】

〜Wintertraum Pistazien Stollen〜

  • 9€ 220g
  • 中はしっとり
  • バターの香りが高い
  • ピスタチオは少ないが、大きめのオレンジピール&レモンピールが入っている
  • 個人的評価 《△/〇》

【ヴィンタートラウム ピスタチオ・シュトーレン】

購入日 : 2023年12月16日(土)

 

 

直訳すると、『冬の夢のピスタチオ・シュトーレン』⛄✨ ファンタジーですね(笑)

 

スライスした断面を触るとしっかりとした生地だけど、くちどけがよい。パサパサした感じは、全くありません。

バターの風味がしっかりあり、香り高くリッチなブリオッシュ生地。

ただ、桃の風味はかなり薄くフルーティーな味わいは残念ながら感じられなかったです💦

ピスタチオは食感がなく、全体的に菓子パンのようにやわらかい。

 

甘さが強すぎないホワイトチョコレートにコーティングされていて、乾燥対策もバッチリ、見た目もきれいです😄

 

製造過程で難しいものもありますが、ほとんどのシュトーレンが同じ生地で小ぶりのサイズも展開しています。

食べ比べの大好きな、日本人には嬉しいですね♬

 

 

ー原材料&栄養価 ※ドイツ語ー

Weizenmehl, Butter 24% Pfirsichsaft, Pfirsiche getrocknet(geschwefelt), Erdbeeren kandiert (geschwefelt, Zucker, Farbe E163), Aprikosen getrocknet (geschwefelt) Pistazien Orangeat (Glukose-Fruktose-Sirup, Süßorangenschalen, Zucker, Säuerungs- mittel:Zitronensäure), Zucker, Hefe, Marzipanrohmasse (Mandeln Zucker, Invertzuckersirup, Wasser) Eier Salz, Gewürze (Zimt, Vanilleschoten, Zitronenschalen, Orangenschalen, Bittermandeln

Deko: Weiße Kuvertüre (Zucker, Kakaobutter, Vollmilchpulver Emulgator: Sojalecitin Vanille-Extrakt)

 

Durchschnittliche Nährwerte pro 100 g:

bzw. 401 kcal Brennwert 1680 kj

Kohlenhydrate 43,2 g davon Zucker 23,0 g

Eiweiß 5,1 g

Fette 22,8 g davon ges. Fettsäuren 12,8 g Balaststoffe 3,5 g

Natrium 0,2 g

Broteinheiten (BE) 3,6 1 BE entspricht 28 g



【ベーカリー パティスリー アイヒャー】

~Bäckerei Konditorei Eicher~


屋台にシュトーレンを卸しているベーカリー・アイヒャー。毎年、10月半ばからクリスマスが終わるまでの期間、オンラインでも販売しています。

国際製パン見本市Ibaカップで、優れた食品製造者に贈られる賞を授与

いくつか店舗をかまえており、お店ではシュトーレン以外にもパンはもちろんケーキも製造しています。



写真はマリエンプラッツのシュトーレン売り場のもの。

 

 

お店の情報

  • シュトレン販売期間 :毎年10半ば~クリスマスの期間終了まで ※オンライン
    マリエンプラッツ・屋台 : 毎年11月後半~マーケット営業期間終了まで

  • 営業時間 :ベーカリー店舗、マリエンプラッツの店舗販売はそれぞれホームページに記載

  •  各WEBサイトのリンク  

    ベーカリー&パティスリー アイヒャー :
    https://www.konditorei-eicher.de/

    シュトーレン注文サイトhttps://www.stollen-champion.de/

    ツム・シュトーレン・フランツェ : https://stollenfranze.de/de/


     

コーヒーのおともによく合う一品を見つけられるお店☕

一緒にいた友人と一つを2人でわけたいと伝えたところ、半分に切って丁寧にアルミに包んで渡してくれました❕❕

街中のほとんどのベーカリーでは、スタンダードな種類のものだけが店頭に並んでいることが多いので、変わり種のシューレンがこんなにたくさん売られているなんてかなり珍しいです🍞✨

ちょっと気分を変えて味わいたいときに、オススメします♬