Â
ããã«ã¡ã¯â圡
ä»åã¯ãäž»ã«ãã€ãšã«ã³å·ã§ãã§ãŒã³å±éããŠãããã³å±ãããããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ / Hofpfistereiãã«ã€ããŠã§ãð
倧åããŒã«ãªãŒãã§ãŒã³åºã§ãé§ ã®æ§å ã»è¡äžã«åºèå±éããŠããŸãã
Â
ãšããé§ æ§å ã«æ°åºèããªãŒãã³ããã®ã§ã宣äŒãšããŠå²åŒåžãé ããŸããâš
ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã¯æ°åºèãéåºããæãªã©ã«ããã®å²åŒåžãè¿é£äœæ°ãžãã¹ãæåœãããããŸãã
ãŸãéæ¥èšå¿µæ¥ãªã©ã«ã¯ãèªç€Ÿã®ããŽãå
¥ã£ãåžè£œã®ææãè¢ãåºé ã§é ããŸããâ
ããã®ãã³ã¯ã¡ãã£ãšãé«ãã§ãããtheã»ãã€ããã³ã£ãŠæããããŠå¥œãã§ãð(ç¬)
ä»ãšæ¯ã¹ãŠã¡ãã£ãšå€ã匵ããã³å±ããã§ããâ¥æåŸã«èª°ã§ããåŸã«è²·ãæ¹æ³ããæãããŸãð€
Â
ïœç®æ¬¡ïœ
- ãã¹ãã«ãå°éºŠãšã°ãªã¥ãŒã³ ã±ã«ã³ã®å šç²ç²ã®ãã³ã
- ãã·ã¥ã©ãã
- ããã©ã³ã±ã³ã©ã€ãã
- ããã£ãŒã€ ã³ã«ã³ã
- ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®æŽå²ã
- ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ã®å質ãžã®ãã ããã
- ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ã¯850åºèãã®çŽå¶åºãšå°å£²åºã§æã«å ¥ãã
- ã2024幎2æããã»ãŒã«ã§ã®å²åŒçãå€æŽã
- ãã»ãŒã«ä»¥å€ã§ãæé ã«ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ãè²·ããåºèã
- ãåºèæ å ±ã
Â
Â
Â
ãã¹ãã«ãå°éºŠãšã°ãªã¥ãŒã³ ã±ã«ã³ã®å šç²ç²ã®ãã³ã
ïœDinkel-GrÃŒnkern-Vollkornbrotïœ
Â
賌å
¥æ¥ : 2024幎2æ24æ¥(å)
- 1ã / 9,10â¬
- ã¹ãã«ãå°éºŠã90ïŒ ä»¥äžã®ãã³
- ã¯ã©ã¹ããã€ãã€ãããŠãã
- ãã ã£ãšã³ã³ãã¯ãã§ã¯ã©ã ãè©°ãŸã£ãŠããããã£ãããšéã¿ããã
- å šç²ç²ã®ç©ç©ã®ããããæãå³ããã
- äžã¯ãã£ãšãããŠãã
- é žå³ããã
- æ¥æã¡ãã
- å人çè©äŸ¡ ãã/âã
Â
ãã¡ãã¯æ°Žåéãé«ããã³ð
è³Œå ¥åŸã«ãããŒã«è¢ã«å ¥ããŠãä¿åããŸããã
4æ¥åŸã«ã¹ã©ã€ã¹ããŠãçé¢ã10ç§ãã€é»åã¬ã³ãžã§æž©ããŠé£ã¹ãããäžã¯ãŸã ãã£ãšãïŒ ïŒâ»ã¬ã³ãžã§æž©ãããšãã飯ã®ããã«ãã£ãšãæãæ»ããŸããäœããå€åŽã®ã«ãªã«ãªæãæ±ãããæ¹ã¯ãªãŒãã³ã§ã®æž©ããããããã§ãâ ïŒ
Â
ã¡ãªã¿ã«èããªããªãããã£ã³ã±ã«ã»ã°ãªã¥ãŒ ã±ã«ã³ããšã¯ãååçãããšãã«åç©«ããããã®åŸäººå·¥çã«ä¹Ÿç¥ãããã¹ãã«ãå°éºŠã§ãããã€ãã®ããŒãã³ã»ãŽã¥ã«ãã³ãã«ã¯å·ã®ãåæ±ã«ããããŠã©ã³ãå°æ¹ã§çç£ãããŠããŸãã
å€ä»£å°éºŠã§ããã¹ãã«ãå°éºŠã¯ãéåžžã®å°éºŠããã¿ã³ãã¯è³ªã»ããã©ã«åã»ãã¿ãã³ãè±å¯ã§ããã€ãã§ã¯äººæ°ã§ãð
Â
ãã€ããã³ãªãã§ã¯ã®é žå³ãæããããã®ã§ãããŒãºïŒãã ãšã®çžæ§ã¯ã°ã£ã¡ãð§ð
ãã£ãšããšããŠãåºãåã¿å¿ããé£ã¹å¿ããããã®ã§ãå°éã§ããªãäžæ¯ã«ãªããŸãð
Â
åºå ã§ãæããäžçªå€ã匵ããã³â¥ð
ã§ããŸããªããŒãããããšæããŸãð¶
Â
ïŒåææïŒæ é€äŸ¡ïŒâ»ãã€ãèªè¡šèš
ãåææ
92% Dinkel,
8% Roggen
Getreideerzeugnisse
(DINKELVOLLKORNSCHROT** (48%),
GRÃNKERN* (9%),
ROGGENVOLLKORNMEHL** (5%)),
Wasser,
Meersalz
Â
ãæ é€äŸ¡
NÀhrwerte pro 100g:â»100gäž
Energie / ãšãã«ã®ãŒé 941 kJ /223 kcal
Fett / è質 1,6g
davon gesÀttigte FettsÀuren / ãã®ãã¡é£œåèèªé
ž 0,30g
Kohlenhydrate / çæ°Žåç© 40g
davon Zucker / ç³è³ª4,1g
Ballaststoffe / é£ç©ç¹ç¶ 8,7g
Eiweià / ããã±ã質 7,7g
Salz / å¡©å 0,71g
æ¶è²»æé â 6ïœ7æ¥
Â
ãã·ã¥ã©ãã
ïœSchranneïœ
åçã¯225g / 2,10â¬
è³Œå ¥æ¥ : 2024幎2æ24æ¥(å)
Â
- 1ã / 8,40â¬
- ã©ã€éºŠã50ïŒ ä»¥äžã®ãã³
- ã¹ã¿ã³ããŒããªãã€ããã³
- å°ãé žå³ããã
- å°ãééæããã
- ã¯ã©ã ã¯ããæããã
- å žåçãªé£äºãã³
- äžã«ç©ç©ã®çš®å ¥ã
- å人çè©äŸ¡ ããã
Â
ã©ã€éºŠãçå°ã«å¯ŸããŠååã»ã©é åãããŠãããã¯ã»ã匷ãããé£ã¹ãããã§ãã
åºãããªãã®ã§ãèªå® ã§ç°¡åã«ã¹ã©ã€ã¹ã§ããŸãã
Â
Â
ïŒåææïŒæ é€äŸ¡ïŒâ»ãã€ãèªè¡šèš
ãåææ
56% Roggen, 27% Weizen, 6% Dinkel, 5,5% Gerste, 5,5% Hafer
Getreideerzeugnisse
(ROGGENMEHL** (41%),
WEIZENMEHL** (20%),
DINKELVOLLKORNSCHROT** (4%),
GERSTENVOLLKORNSCHROT* (4%), HAFERVOLLKORNSCHROT* (4%)),
Wasser,
Meersalz
Â
ãæ é€äŸ¡
NÀhrwerte pro 100g:â»100gäž
Energie / ãšãã«ã®ãŒé 1036 kJ /245 kcal
Fett / è質 1,5g
davon gesÀttigte FettsÀuren / ãã®ãã¡é£œåèèªé
ž 0,30g
Kohlenhydrate / çæ°Žåç© 46g
davon Zucker / ç³è³ª1,5g
Ballaststoffe / é£ç©ç¹ç¶ 9,8g
Eiweià / ããã±ã質 7,1g
Salz / å¡©å 1,4g
æ¶è²»æé â 4ïœ5æ¥
Â
Â
ããã©ã³ã±ã³ã©ã€ãã
ïœFrankenlaibïœ
åçã¯396g / 2,77â¬
è³Œå ¥æ¥ : 2024幎3æ2æ¥(å)
Â
- 1ã / 7,00â¬
- ã©ã€éºŠã90ïŒ ä»¥äžã®ãã³
- ãã§ã³ãã«ã»ã³ãªã¢ã³ããŒã»ãã£ã©ãŠã§ã€å ¥ã
- ããé žå³ããã
- ã¹ãã€ã¹ãå¹ããŠãã
- ãã£ãšãããŠãã
- ã¯ã©ã ãã®ã¥ããšã€ãŸã£ãŠããŠãäžéçãªåºãã®é£æ
- å人çè©äŸ¡ ããã
Â
ã¹ã¿ã³ããŒããªãã€ããã³ã§ãã¹ãã€ã¹ã®é¢šå³ããããã¡ããããŒãºïŒãã ãšããåããŸãð§ð
Â
ïŒåææïŒæ é€äŸ¡ïŒâ»ãã€ãèªè¡šèš
ãåææ
Roggenbrot mit BrotgewÃŒrzen
93% Roggen,
7% Weizen
Getreideerzeugnisse
(ROGGENMEHL**, WEIZENMEHL**),
Wasser,
GewÃŒrze
(Fenchel*, Koriander*, KÃŒmmel*),
Meersalz
Â
ãæ é€äŸ¡
NÀhrwerte pro 100g:â»100gäž
Energie / ãšãã«ã®ãŒé 1007 kJ /238 kcal
Fett / è質 1,2g
davon gesÀttigte FettsÀuren / ãã®ãã¡é£œåèèªé
ž 0,20gÂ
Kohlenhydrate / çæ°Žåç© 48g
davon Zucker / ç³è³ª1,6g
Ballaststoffe / é£ç©ç¹ç¶ 6,7g
Eiweià / ããã±ã質5,3g
Salz / å¡©å 1,1g
æ¶è²»æé â 4ïœ5æ¥
Â
Â
ããã£ãŒã€ ã³ã«ã³ã
ïœVierkornïœ
åçã¯526g / 4,21â¬
è³Œå ¥æ¥ : 2024幎3æ2æ¥(å)
Â
- 1ã / 8,00â¬
- ã©ã€éºŠã50ïŒ ä»¥äžã®ãã³
- äºéº»ä»ã»è¡éº»ã®ããããæããã
- è¥å¹²ããµããšããŠãã
- 軜ãã®ãã³
- å°ãé žå³ããã
- å人çè©äŸ¡ ãâ³ã
Â
äºéº»ä»ãšè¡éº»ãå ¥ã£ãŠããã®ã§è質ã¯ãããŸãããé£ç©ç¹ç¶ãä»ã®ãã³ãšæ¯ã¹ãŠé«ãã§ãã
å¥åº·å¿åã®æ¹ã«ã¯ãããããã®ãã³ã§ãð
Â
ïŒåææïŒæ é€äŸ¡ïŒâ»ãã€ãèªè¡šèš
ãåææ
58% Roggen, 30% Weizen, 6% Hafer, 6% Gerste
Getreideerzeugnisse
(ROGGENMEHL** (26%),
ROGGENVOLLKORNSCHROT** (11%),
WEIZENMEHL** (18%),
GERSTEN-VOLLKORNSCHROT* (4%),
HAFER-VOLLKORNSCHROT* (4%)),
Wasser,
Leinsamen*,
Meersalz,
SESAM*.
ãæ é€äŸ¡
NÀhrwerte pro 100g: â»100gäž
Energie / ãšãã«ã®ãŒé 1022 kJ /242 kcal
Fett / è質 3,0g
davon gesÀttigte FettsÀuren / ãã®ãã¡é£œåèèªé
ž 0,40gÂ
Kohlenhydrate / çæ°Žåç© 43g
davon Zucker / ãã®ãã¡ç³è³ª 0,86g
Ballaststoffe / é£ç©ç¹ç¶ 8,6g
Eiweià / ããã±ã質 6,6g
Salz / å¡©å 1,1g
æ¶è²»æé â 3ïœ4æ¥
Â
Â
ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®æŽå²ã
1331幎ãã€ãšã«ã³å·ã§çåžå®®æ®¿ã®å ¬çµã®é£äºã®äŸçµŠããã«ããããã£ã¹ãã©ã€ãã建èšãããŸããããããã£ã¹ãã©ã€ / Pfistereiããšã¯ã補ç²æãšããŒã«ãªãŒãçµã¿åããã£ãæœèšã®ããšã
宮廷ãæå³ãããããŒã / HofãããããããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ / Hofpfestereiããšåä»ããããŸããã
Â
ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ãã§ãããŸã§ã®ä»¥åã®å®®å»·ã§ã®ç¥å®Žã®é£åã¯ãæºè¶³ã«è±ªå¢ãšã¯èšããŸããã§ããã
ããã§ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã¯ã宮廷ã§ã®ç¥å®Žã®è±ªè¯ãªé£äºã®æäŸã䜿åœãšããŠäžãããã®ã§ãããã®ããã«ãæäžçŽã®å質ã§çŒãäžããããæ°ããããªãã»ã©ã®ãã³ãæäŸããªããã°ãªããŸããã§ããã
ãã®åŸã¯ãæ¯æ¥æäŸãããã³ã®å質ãçš®é¡ã®è±å¯ããç¶æããããã«ãå€åœ©ãªç¥ç¥æ¥ã®ããã®ãã³ã宮廷ã ãã§ãªããåžæ°ã蟲æ°ã«æäŸããå§ããŸããã
Â
Â
1917幎ã«ãçŸåšã®ããŒãããã£ã¹ãã©ã€ã®ææè ã®ç¥ç¶ã«ããããã«ãŒããŽã£ããã»ã·ã¥ããã«ãŒ / Ludwig Stockerãã¯ããã®äŒçµ±ã«å¯ãã 補ç²æãšããŒã«ãªãŒãçµã¿åããããããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ããåŒãç¶ããŸãããããããäœäžçŽã«ãæž¡ã£ãŠç宀é å°ã®ç®¡çäžã§ãã£ãã®ãæ®éã ã£ããããåœåã¯ãã€ãšã«ã³å·ã®æåŸã®çæ§ãã«ãŒããŽã£ãã 3äžãã®åäž»ã®äžã§éåããããŠããŸããã
Â
転æ©ã蚪ããã®ã¯ã1958幎ã
ãã€ãšã«ã³å·ã®å管ççµåã«å±ããŠãããã®å€ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®å»ºç©ã¯ãããŒã«éžé æãžå£²ãããããšã«ãªããŸãããããã§åœæ70æ³ã§ãã£ãã«ãŒããŽã£ããã»ã·ã¥ããã«ãŒã¯ãããŒãããã£ã¹ãã©ã€ã®ããã«æ°ãã建ç©ãå¥ã®åå°ã§å»ºèšããããšã決æããã®ã§ããããããŠ1964幎ããçŸåšããããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã¯ã·ã¥ããã«ãŒå®¶ãææããããšã«ãªããŸããã
æ代ã®æµããšãšãã«äœæ¥å·¥çšã®æ©æ¢°åã補é ã®ããã«çå°ãžã®æ·»å ç©æå ¥ãªã©ãé²ãäžãå°å¹Žæ代ããæ £ã芪ããã ãã³ã®å³ãå®ãããã«ãèªç¶é µæ¯ãšç³çª¯ã§é·æéçŒæããäŒçµ±çãªè£œæ³ã§çŒãç¶ããããšã圌ã¯æ±ºããŸããã
ãã®äŒçµ±çãªæãªããã®è£œæ³ã§çŒãäžããããè¯è³ªãªãã³ã¯ãã¿ãªã«æãããçŸåšã®ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã§çŒããããã³ã®å°ç€ãšãªã£ãã®ã§ãã
Â
ãã®åŸã1970幎ã«åœŒã®æ¯åã§ããããžãŒã¯ããªãŒãã»ã·ã¥ããã«ãŒ / Siegfried Stokerãã¯ã家æçµå¶ã®ãã®äŒç€ŸãåŒãç¶ããŸãããåŒãç¶ãã åŸã¯ããã€ãã§éèŠãªãšã³ããžãŒãªäŒæ¥ãžãšæ¡å€§ã»è»¢æãååŠæ·»å ç©ãšäººå·¥æ·»å ç©ãªãã§ããšã³ããžãŒãªç©ç©ãåæã«ãã³ãçŒãããšãç®çãšããŸããã
ãŸã1991幎ã«ãèªç€Ÿã®è£œåãã©ãã ãå°çç°å¢ã«é æ ®ããŠè£œé ãããŠãããã決ç®ãå ¬è¡šã
ããŒãããã£ã¹ãã©ã€ã¯æããç¶ãäŒçµ±è£œæ³ãå®ãã ãã§ãªããæªæ¥ããèããããŒã«ãªãŒãžãšæé·ããã®ã§ãã
Â
Â
ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ã®å質ãžã®ãã ããã
ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ã¯ã人工添å ç©ãååŠèª¿å³æãäžå䜿çšããã«çŽç²ãªèªç¶é µæ¯ã§çŒãäžããŸãã
ãã³ã®åææãšããŠäœ¿çšããã倩ç¶å¡©ã»æ°Žä»¥å€ã¯ãäžè²«ãšããŠãšã³ããžãŒã®èŸ²æ¥ããç±æ¥ãããã®ã䜿çšããŠããŸãã
äœã«ãå°çã«ãåªãããã³äœããç®æããŠããŸãã
Â
Â
ãããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ã¯850åºèãã®çŽå¶åºãšå°å£²åºã§æã«å ¥ãã
2024幎çŸåšã¯ãã€ãšã«ã³å·ã«133åºèãããŒãã³ã»ãã¥ã«ãã³ãã«ã¯å·ã«6åºèããããŠãã«ãªã³ã«12åºèçŽå¶åºãæ§ããŠããŸããããã«ã¯ã700åºèã«ãæž¡ãåãã€ãã®å°å£²åºã§ããã³ãè³Œå ¥ããããšãã§ããŸãã
Â
Â
ã2024幎2æããã»ãŒã«ã§ã®å²åŒçãå€æŽã
ããçãããã©ããã£ãŠãã³ãå®ãæã«å ¥ããæ°ã«ãªããŸãããðïŒ
ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã¯åœæ¥çŒãã®ãã³ããªãã¹ãæ¶è²»è ãžãã®æ¥ã®ãã¡ã«æã«åã£ãŠããã ããããæ¯æ¥ã»ãŒã«ããã£ãŠããŸãð€
Â
ãããŠä»å¹Žã®2æãããåŸæ¥ã®å²åŒçãå€§å¹ ã«å€æŽããŸããã
Â
ç§ã®èšæ¶ãæ£ãããã°ããã®æ°ããå²åŒçãå°å ¥ãããåã¯éåºã®1æéåã«ãã³å šå20ïŒ ãªããéåº30ååã¯30ïŒ ãªãã§ããã
ã¿ããªå°ãã§ãå®ãææ¥ã®ãã³ãæ±ããŠããã®æé垯ã¯ãã€ãåºå ãšåºã®åã«ã¯ãé·ãåãð
Â
ä»å¹Žã®2æããã¯ä»¥äžã®ããã«å€æŽã
- éåº1æéå â 11ïŒ å²åŒ
- éåº45åå â 22ïŒ å²åŒ
- éåº30åå â 33ïŒ å²åŒ
- éåº15åå â 44ïŒ å²åŒ
æåŸã®æé垯ã«ã¯ãªããšãåœæ¥çŒãã®ãã³ã44ïŒ å²åŒã«ãïŒïŒïŒ
ãããããã®åã«å€§äœã®ååã売ããŠãããããç§ããã®æé垯ã«ç«ã¡å¯ã£ãæã«ã¯2çš®é¡ã®ãã³ãããããŸããã§ããðð§
ä»ã®æé垯ã®å²åŒçã§ããã ãã¶ãåŸã§ãããð
Â
ã¡ãªã¿ã«ãäºåã«ãã³ãäºçŽããŠãã®æé垯ã§ã®åãåãã®å Žåã¯ãå²åŒã¯é©çšãããŸããâ
Â
é±æ«ã¯ãã®æé垯以å€ã§ãããããæ··ãã§ããã®ã§ãå¹³æ¥ã®ã»ãŒã«æéãçã£ãæ¹ãããããã§ãã
Â
Â
Â
ãã»ãŒã«ä»¥å€ã§ãæé ã«ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã®ãã³ãè²·ããåºèã
ãã»ãŒã«æé垯ã«ã¯ããåºã«è¡ããªããªâ¥ããšãããæ¹ãããã¯ãã
ããŒã ããã£ã¹ãã©ã€ã¯ãåæ¥çŒãã®ãã³ããªãŒãºããã«ã«è²©å£²ããåºèãæ§ããŠããŸããååºèããéããåæ¥çŒãã®ãã³ãããã®åºèã§æŒéã«è²©å£²ããã ããåæ¥ã®ãã³ã®å£²ãæ®ãã®æ°æ¬¡ç¬¬ã§ãå¶æ¥æéãå·Šå³ããŸãã
æ©ãæé垯ã«ãåºãã®ãããŠã¿ããšããç®åœãŠã®ãã³ã«å·¡ãåãããããããªãã§ããð
Â
ãåæ¥çŒãã®ãã³ãå®ã販売ããåºèæ å ±ã
ïœHofpfisterei Filiale MÃŒnchen Zentrum Rest-Brot-Ladenïœ
- äœæ ïŒBlumenstraÃe 1, 80331 MÃŒnchen
- å¶æ¥æé : å¹³æ¥ 11ïœ15æ30å / åææ¥ 10ïœ13æ
ãâ»æéã¯ååºèããéãããã³ã®æ°ã«ããå€å
Â
Â
ã¡ãªã¿ã«ãéãè¯ããã°é ããå²åŒåžã¯ãããªæãã§ãâââ
Â
Â
以åã¯ãå°åãã³ã§ãèåãã³ã§ãçš®é¡ãåãããã³ãäžã€è³Œå ¥ããã°ã倧åãã³1/4ãäžã€ç¡æã§åŒãæããããã®ãæ¡ä»¶ã§ããã
åææã®é«éš°ã®åœ±é¿ããããçŸåšã¯å€§åãã³ã1/4åè³Œå ¥ãããšã2åç®ã®å€§åãã³1/4åãç¡æã§é ããŸãð
Â
Â
ãåºèæ å ±ã
- WEïœãµã€ã ïŒhttps://www.hofpfisterei.de/index.php
â»150ãã®çŽå¶åºããHPã§å¶æ¥æéã»äœæã確èªã§ããŸãã
Â
Â
ããŒã ããŒãžã«ã¯ãåºé ã«ã眮ãããŠãããã³ã®çš®é¡ãèšèŒããããªãŒãã¬ãããPDFã§ããŠã³ããŒãã§ããŸãã
倧åã®é£äºãã³ã ãã§ãªããããã«èåãã³ã®PDFããããŸãã
Â
ã«ãŠã³ã¿ãŒã§ã®é çªãæ¥ãåã®åŸ ã¡æéããä»äºã家äºã®ééæéã«ãã©ããªèªå奜ã¿ã®ãã³ããããç®ãéããã®ã§å¬ããã§ããð
Â
åºé ã§ã¹ã ãŒãºã«æ³šæã§ããŸãããç§ã¯ãªãŒãã¬ãããæã¡åž°ã£ãŠååé£ã¹ããã³ã«ããããããŠããŸãâ
çµæ§çš®é¡ãããã®ã§ãé 匵ãã°ãã€ã®æ¥ãå šçš®é¡ã³ã³ããªãŒãã§ããããâ
Â
Â
ãŸããã³ãè³Œå ¥ããéã¯ãè¿œèšã§é£ã¹ãã°æžããŠãããŸãââš
Â
Â